


Copyright of the pattern is reserved byNekoyama, the creator of Amineko. Copyright ©2002 Nekoyama. All rights reserved.Här är min svenska översättning, jag hoppas den kan hjälpa till och förklara hur man gör en virkad
Amigurumi katt - Amineko.orginalkatten här med bilder -
http://www5a.biglobe.ne.jp/~mite/diagram/crochetedCat.html
Om looparna:
loopen är en ögla, klipp av 20 cm garn och lägg på bordet och forma en ögla på mitten med ca 3-4 cm storlek på cirkeln men gör ingen knut, så blir det en 'loop'.. tänk berg och dal bana..
ta nu garnet du ska virka med och gör en ögla på nålen som vanligt, stick sedan in nålen i loopens mitten, håll upp loopen i luften lite .. så att när du börjar virka runt garnet i loopen, kommer loopens garn löpa som en kabel inne mellan maskorna du virkar.. du virkar runt loopgarnet där knuten skulle suttit, så när du sedan drar i loopens båda garnändar kommer loopen dras åt, ihop, och maskorna du virkat runt detta garn sluts ihop som en ring..
man kan ju virka den här ringen som på vanligt sätt när man virkar runda platta delar, men med den här tekniken får du dragit ihop mitten på huvudet maximalt så att det inte blir ett hål i mitten upptill...
Börja att virka huvudet, sedan nosen och öronen, och sy fast både nos och öron innan huvudet fylls med stoppning och sys fast på kroppen..
HUVUD:gör en loop av en bit garn och börja som på alla delar, med att virka fasta maskor runt loopen som sedan dras åt..
se bilder och förklaring ->v 1: virka 6 fasta maskor runt loopen
v 2: 2 fm i varje m runt ringen/loopen = 12 fm
v 3: * 1 fm, 2 fm i nästa m *, upprepas 6 ggr = 18 fm
v 4: * 2 fm, 2 fm i nästa m *, uppr 6 ggr = 24 fm
v 5: * 3 fm, 2 fm i nästa m *, upp 6 ggr = 30 fm
v 6: * 4 fm, 2 fm i nästa m *, uppr 6 ggr = 36 fm
v 7: * 5 fm, 2 fm i nästa m *, uppr 6 ggr = 42 fm
v 8: *6 fm, 2 fm i nästa m *, uppr 6 ggr = 48 fm
..
virka nu sex varv med 48 fm...
v 9 - v 15: 48 fm runt ringen, räkna el använd markör
v 16: * 6 fm, 2 fm tills (#) i följande 2 maskbågar (
mb) *, uppr 6 ggr = 42 fm
v 17: * 5 fm, 2 fm tills *, uppr 6 ggr = 36 fm
v 18 * 4 fm, 2 fm tills *, uppr 6 ggr = 30 fm
v 19: * 3 fm, 2 fm tills *, uppr 6ggr = 24 fm
v 20: * 2 fm, 2 fm tills *, uppr 6 ggr = 18 fm
Klipp av garnet med god marginal för att kunna sy med sedan, 40-50 cm och drag igenom öglan.
# - när man virkar 2 fasta maskor tillsammans sticker man först ner nålen i första maskbågen på varvet och drar upp en ögla, men avslutar inte den till en fast maska ännu, utan sticker ner nålen även i nästa följande mb så du nu har tre öglor att dra igenom trådn i till en fast maska = 2 fm tillsammansNOS:Nosen virkas som en avlång bubbla som man stoppar lite halvlöst med stoppning, sedan virkar klart och syr ihop. Syr fast på tvären på framsidan av ansiktet, brodera dit mun, nos och ögon, virka öronen och sy fast innan du stoppar huvudet med stoppning..
Nos i vitt garn:
v 1: en loop och 7 fm runt ringen, drag åt och knyt
v 2: 2 fm i varje m runt ringen = 14 fm
v 3 - 10: 14 fm
.. stoppa i lite stoppning innan minskningarna här..
v 11: 3 fm tills, 4 fm tills, 4 fm tills, 3 fm tills, tag av garnet, drag igenom och drag åt, sy sedan fast på huvudet..
ÖRON x 2 :v 1: en loop och 4 fm runt ringen, drag åt och knyt
v 2: 2 fm i varje m runt ringen = 8 fm
v 3: * 3 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 2 ggr = 10 fm
v 4: * 4 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 2 ggr = 12 fm
v 5: * 5 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 2 ggr = 14 fm
tag av garnet och sy fast på huvudet, ingen stoppning
KROPP:v 1: en loop och 6 fm runt ringen, drag åt och knyt
v 2: 2 fm i varje m runt ringen = 12 fm
v 3: * 1 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 6 ggr = 18 fm
v 4: * 2 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 6 ggr = 24 fm
v 5: * 3 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 6 ggr = 30 fm
v 6: * 4 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 6 ggr = 36 fm
v 7 - v 23: 36 fm
v 24: * 4 fm, 2 fm tills *, 6 ggr = 30 fm
v 25 - v 26: 30 fm
v 27: * 3 fm, 2 fm tills *, 6 ggr = 24 fm
v 28 - v 29: 24 fm
v 30: * 2 fm, 2 fm tills *, 6 ggr = 18 fm
v 31 - v 32: 18 fm
tag av garnet med sömsmån, drag igenom, stoppa med stopp
Tips vid färgbyte kan man låta bli att dra igenom den sista öglan på sista fm av ena färgen, och avslut med att dra igenom maskan med nya färgen, då börjar nästa maska med nya färgen..
ARMAR/FRAMTASSAR x 2:Börja med garnfärg som du vill ha på tassen, t.ex vit..
v 1: en loop och 6 fm runt loopen, drag åt och knyt
v 2: 2 fm i varje m runt ringen, = 12 fm
v 3 - v 6: 12 fm
v 7: * 1 fm, 2 fm tills *, uppr 4 ggr = 8 fm
.. här kan man byta från vitt till annan färg.. stoppa med stopp
v 8: - v 28: 8 fm
tag av garnet med sömsmån, drag igenom, stoppa med stopp om önskas
BEN/BAKTASSAR x 2:Börja med garnfärg som du vill ha på tassen, t.ex vit..
v 1: en loop och 6 fm runt loopen, drag åt och knyt
v 2: 2 fm i varje m runt ringen, = 12 fm
v 3: * 3 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 3 ggr = 15 fm
v 4 - v 7: 15 fm
v 8: * 1 fm, 2 fm tills *, uppr 5 ggr = 10 fm
.. här kan man byta från vitt till annan färg.. stoppa med stopp
v 9 - v 28: 10 fm
tag av garnet med sömsmån, drag igenom, stoppa med stopp om önskas
SVANS:v 1: en loop och 6 fm runt loopen, drag åt
v 2: * 2 fm, 2 fm i nästa fm *, uppr 2 ggr = 8 fm
v 3 - v 22: 8 fm
tag av garnet med sömsmån, stoppa med stopp om önskas
Sy ihop!